As will I.....but I would add, If I failed a coil with an ohm meter, I would back it up with the tests I refered to above. plus I don't know anybody who has never replaced a good part, but if I test it a couple different ways and not rely on one test that some 4 eyed pencil protected engineer came up with, then I'm more comfortable with my diagnosis. But too each they're own, I'm only speaking from my 30 years of field experience and am in no way telling you your wrong, go with what your familiar and comfortable with.
I respect your background as I too have 45 plus years of experience in motorcycles repairs and have been a service manager for one of the largest bike shops in the south serving 5 different brands of street, dirt and other equipment. Each of us has developed our own ways and we are both most likely to continue as we feel best.
I speak from my experiences and you speak from yours and that is good to deliver more than one viewpoint.
What does come to lite here is that the person posing the original question has really tested nothing, but rather is just telling us everything checks out to be ok. If that were the case the bike would start and run correctly as I think you and I both know that to be a fact.
Paw Paw